plus
reset
minus
plus
minus
تاریخ انتشارسه شنبه ۲۵ شهريور ۱۳۹۹ ساعت ۱۵:۳۱
کد مطلب : ۲۷۲۵
رییس اداره گردآوری آمار، اطلاعات و پایگاه نام‌های جغرافیایی مدیریت نقشه‌نگاری و اطلس‌های ملی سازمان نقشه برداری کشور تشریح کرد:

اهمیت یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران/روش های مختلف جستجوی عوارض در پایگاه ملی نام‌های جغرافیایی ایران

رییس اداره گردآوری آمار، اطلاعات و پایگاه نام‌های جغرافیایی مدیریت نقشه‌نگاری و اطلس‌های ملی سازمان نقشه‌برداری کشور، طی مصاحبه‌ای با روابط عمومی این سازمان، در رابطه با مفهوم نام جغرافیایی و روش‌های مختلف جستجوی عوارض در پایگاه ملی نام‌های جغرافیایی ایران توضیحاتی ارائه داد و گفت: «در کشور ما کمیته‌ یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران در سال 1379 با تصویب دولت تشکیل شد و سازمان نقشه‌برداری کشور به‌عنوان رئیس این کمیته‌ مسئولیت ایجاد پایگاه ملی نام‌های جغرافیایی ایران را بر عهده گرفت.»
plusresetminus
به گزارش روابط عمومی سازمان نقشه‌برداری کشور، مهندس ابوالفضل بلندیان، رییس اداره گردآوری آمار و اطلاعات و پایگاه نام‌های جغرافیایی مدیریت نقشه‌نگاری و اطلس‌های ملی سازمان نقشه­‌برداری کشور؛ درگفتگو با روابط عمومی این سازمان بیان کرد: «نام جغرافیایی نامی است که در یک زبان خاص به یک عارضه یا یک مکان جغرافیایی منتسب می‌شود و موجب هویت‌دار یا نشاندار شدن آن عارضه یا مکان می‌شود. لازم است تا عموم مردم از اهمیت استانداردسازی نام‌های جغرافیایی آگاه شوند، چرا که این نام‌ها در حقیقت میراث فرهنگی غیرملموس ما هستند و در صورتی که این نام‌ها به نحو مناسب ثبت، ذخیره و آوانگاری شوند علاوه بر ایجاد یکپارچگی در سطح ملی به حفظ ریشه‌های فرهنگی و تاریخی کشورمان کمک زیادی خواهد شد.»

وی در رابطه با چگونگی تشکیل کمیته‌ یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران گفت: «پس از جنگ جهانی دوم شرکت‌های کارتوگراف و تولیدکنندگان نقشه برای تولید اطلس‌های جهان با مشکل ناهماهنگی و اختلاف در نام‌های جغرافیایی روبه‌رو شدند چرا که هیچ استانداردی برای ثبت و نگارش یکسان اسامی عوارض جغرافیایی روی نقشه وجود نداشت و این اسامی به اشکال مختلف نوشته و خوانده می‌شدند. برای رفع این مشکل، طی کنفرانسی در سال 1967 دبیر سازمان ملل از نمایندگان کشورها خواست تا نهادی را برای یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی در سطح ملی ایجادکنند. در کشور ما کمیته‌ یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران در سال 1379 با تصویب دولت تشکیل شد که وظایف آن شامل جمع‌آوری اطلاعات مربوط به نام‌های جغرافيايی سرزمينی، ثبت صحيح و مستند نام‌هاي جغرافيايي و جلوگيري از تشتت در نام‌های جغرافيايی، تدوين دستورالعمل‌ها و روش‌های علمی ثبت صحيح نام‌های جغرافيايی، يكسان نمودن و همسان‌سازی نام‌های جغرافيايی در اسناد مكتوب و نقشه‌ها، ارتباط با دولت‌های عضو شوراي اقتصادي – اجتماعی سازمان ملل و بهره‌گيری از تجارب آن‌ها در اين زمينه و رفع مشكلات بين‌المللی ناشی از متفاوت بودن نام‌هاي جغرافيايی در ترجمه از زباني به زبان ديگر می‌باشد. با تصویب کمیته و به منظور سامان دادن، مدیریت و انتشار نام‌های جغرافیای استاندارد، ازسال 1382 سازمان نقشه‌برداری کشور پایگاه ملی نام‌های جغرافیای ایران را ایجاد کرد. سرویس این پایگاه از طریق وب به آدرس http://gndb.ncc.gov.ir در اختیار کاربران می‌باشد.»
 
وی افزود: «مهمترین اطلاعاتی که در پایگاه نام‌های جغرافیایی ایران ذخیره شده است، صورت صحیح و استاندارد نگارش فارسی، نحوه تلفظ با فونتیک، صوت و نگارش لاتین نام جغرافیایی هست. البته فایل صوتی تلفظ نام‌ها هنوز برای کل کشور گردآوری و ذخیره نشده است.»
 
رییس اداره گردآوری آمار و اطلاعات و پایگاه نام‌های جغرافیایی مدیریت کارتوگرافی و اطلس‌های ملی در ادامه گفت: «آوانگاری یک نام موجب می‌شود تا تمام کاربران به شکل یکسانی آن نام را تلفظ کنند. در فضای مجازی نام استاندارد به عنوان کلید ارتباطی عمل می‌کند که موجب یکپارچگی و ارتباط اطلاعات یک مکان خاص شده و کاربران را به سهولت به سمت اطلاعات صحیح مربوط به همان عارضه هدایت می‌کند، چرا که در تمام پایگاه‌های داده آن عارضه به یک شکل ثبت می‌شود.»
 
وی خاطرنشان کرد: «لازم است تا تمام پایگاه‌داده‌هایی که در سطح کشور به نام‌های جغرافیایی نیاز دارند فقط از سرویس‌های این پایگاه استفاده کنند؛ با این روش نام‌های استاندارد روی بستر اطلاعات تخصصی هر دستگاه ارائه شده و از دوباره کاری و اتلاف سرمایه‌های ملی و تشتت و اختلاف جلوگیری خواهد شد.»
 
وی در خاتمه در رابطه با انواع روش‌های جستجوی عوارض در این پایگاه توضیحاتی ارائه داد و گفت: «به چهار روش عوارض در پایگاه ملی نام‌های جغرافیایی ایران قابل جستجو هستند: جستجو از طریق نام جغرافیایی، تقسیمات کشوری، مختصات جغرافیایی و بلوک نقشه‌های پوششی.»

چهار روش فوق را در تصاویر زیر ملاحظه کنید:
https://www.ncc.gov.ir/vdch.init23nqmftd2.html
ncc.gov.ir/vdch.init23nqmftd2.html
ارسال نظر
نام شما
آدرس ايميل شما
کد امنيتی